The pop trio composes a modern-day musical love story.