The MC crafts jams soaked in lo-fi atmospherics and pop romance.