The artist pens an achingly intimate pop diary of the end of a relationship.