Top Songs By Tryo
Credits
PERFORMING ARTISTS
Manu Eveno
Guitar
Guizmo
Lead Vocals
Christophe Mali
Guitar
Daniel Bravo
Percussion
Tryo
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Manu Eveno
Composer
Guizmo
Composer
Christophe Mali
Composer
Daniel Bravo
Composer
Gérard Tempia
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Bibou
Recording Engineer
Antonio Sánchez
Recording Engineer
Jean-Pierre Chalbos
Mastering Engineer
Seb Dupuis
Mastering Engineer
Poussin
Mastering Engineer
Dominique Ledudal
Mixing Engineer
Michel Moulaï
Assistant Engineer
Olivier Petermann
Assistant Engineer
Yoann Roussel
Assistant Engineer
Santiago Artosqui
Assistant Engineer
Mathieu Bameulle
Assistant Engineer
Frank Delage
Executive Producer
Olivier Bodin
Assistant Engineer
Bernard Natier
Assistant Engineer
Emmanuelle Sage
Assistant Engineer
Sébastien Pujol
Recording Engineer
Gilad Hekselman
Recording Engineer
Lyrics
Samuel et Jonas ont quitté le pays
Fatima et Mahmid ont sacrifié leur vie
Parce qu'ils ont voulu s'en remettre à demain
Dessiner l'avenir, le brandir de leurs mains
Continuer la mémoire héritée des ancêtres
Pour qu'on ne voie jamais sa tête (disparaître)
Cette terre poussière, fortune du manant
La monnaie des colons, la fierté de l'Orient
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit avoir ma peau
Cette terre déserte qui baigna dans le sang
Lorsque les Blancs entrèrent au gré des quatre vents
Cette terre défendue maintes et maintes fois reprise
Que nos pères ont tenu quand le monde lâchait prise
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit vouloir ma peau (inchallah)
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit avoir ma peau
Quand les jets de nos pierres face aux canons des chars
Étaient murs de poussière nous privant de victoire
Un peuple délogé isolé de son sol
Que voudra rattraper l'histoire en son envol
Ici la vie, la mort ont le même visage
Et l'avenir se dessine entre ruine et carnage
Que les pages du Coran explosent de lumière
Je vous implore Allah, ils ont volé ma terre
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit vouloir ma peau (inchallah)
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit avoir ma peau
Je vous envoie l'espoir inondé de louanges
Ils voient en vous démons, je vous sais être un ange
Nourri par les prophètes les plus impitoyables
Qui gravaient sur nos cœurs les cendres du diable
Moi qui n'ai que ma vie à offrir en cadeau
Je ferai de mon âme le plus grand des oiseaux
Poussé par le soleil, (libérant l'horizon)
J'userai de ma vie comme un de leurs canons
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit vouloir ma peau (inchallah)
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit avoir ma peau
Complaintes de nos femmes
Espoirs d'enfants martyrs
Qui jettent dans les flammes des lambeaux d'avenir
Blessure trop profonde pour être pansée
Comme un appel au monde (ou à la liberté) ou à la liberté
Regarde de sa main ce que l'enfant dessine
Le monde de demain (regarde) avec la Palestine (de sa main)
Regarde (ce que l'enfant dessine) ce que l'enfant dessine
(Le monde de demain) le monde de demain (avec) avec la Palestine (la Palestine)
Regarde sa main ce que l'enfant dessine (regarde)
Le monde de demain (de sa main ce que l'enfant dessine) avec la Palestine
Regarde sa main (le monde de demain) ce que l'enfant dessine
(Regarde) le monde de demain (regarde)
Si la vie m'a mis là, c'est qu'elle doit avoir ma peau
Writer(s): Cyril Eric Celestin, Christophe Petit, Emmanuel Victor Joseph Eveno, Bravo Daniel
Lyrics powered by www.musixmatch.com