Oh, tu es très belle
Simplement jolly
Jolly, jolly
Maintenant, aham
Ahn, dance!
Então vamos
Quem não gostar (fica lá fora)
É isso aí
Vinha passando pela Marginal
Quando vi uma garina
Pedi p'ra ir à Chicala comigo
Pois não queria estar sozinho
A pensar no meu destino
Estava mesmo desesperado
De ressacas fatigado
Mas quando vi aquela garina
A tristeza arrefeceu e a esperança renasceu
Ela vinha tão bonita, vinha mesmo a calhar
Desfilando pela ilha como as noites de luar
E foi então que eu tentei falar
Tentei gritar, ah, tentei chamar
E lá estava eu na ilha
A pensar no que faria
Quando passou um kandengue
Que disse em tom de ironia
Xé, mais um cão para Maria
Foi então que aconteceu
Que ela caminhou p'ra mim
Num sorriso igual ao meu
Ela olhou, me disse assim
Meu nome é Maria, como é o seu?
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
Meu nome é Maria e como é o seu?
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
Dançando, rasgando
Kulula, eh!
Meu nome é Maria, como é o seu?
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
Meu nome é Maria e como é o seu?
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
Ahn
Kulula, kulula!
Muito bem
No então, a menina se chama Maria, não é verdade?
Bem, quer dizer
Costumam me chamar também Maria
Mas pode chamar assim ou fofa ou quê
Então, e costumas 'tar aqui, assim, todo o dia?
Bem, nem por isso, não é, mas sabia que vinhas
E, sei lá, não quer assim, namorar comigo?
Não diga isso! Você?
Uhul!
Meu nome é Maria e qual é o seu?
Eu moro na ilha, na casa do Tadeu
