Top Songs By Ibrahim Maalouf
Credits
PERFORMING ARTISTS
Ibrahim Maalouf
Trumpet
Thomas Dutronc
Vocals
François Delporte
Electric Guitar
Antoine Guillemette
Electric Bass Guitar
Stéphane Galland
Drums
Frank Woeste
Keyboards
Alexandre Gresset
Guitar
Allen Hoist
Saxophone
Xavier Quérou
Saxophone
Frédéric Couderc
Saxophone
Joshua Levitt
Saxophone
Sylvain Beuf
Saxophone
Thomas Henning
Trombone
Michael Joussein
Trombone
Merrill Jerome Edwards
Trombone
Martin Berlugue
Bass Trombone
Eric Poirier
Trumpet
renaud Gensane
Trumpet
Sylvain Gontard
Trumpet
Phillipe Slominsky
Trumpet
Guillaume Naturel
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Pierre Cour
Songwriter
Hubert Yves Adrien Giraud
Composer
Ibrahim Maalouf
Arranger
Guillaume Naturel
Horn Arranger
Yvonne Thompson
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Ibrahim Maalouf
Producer
Florent Bobet
Recording Engineer
Pierre Luzy
Mastering Engineer
Martin Antiphon
Recording Engineer
Lyrics
D'où viens-tu, gitan?
Je viens de Bohème.
D'où viens-tu, gitan?
Je viens d'Italie
Et toi, beau gitan?
De l'Andalousie,
Et toi, vieux gitan, d'où viens-tu?
Je viens d'un pays qui n'existe plus
Les chevaux rassemblés le long de la barrière
Le flanc gris de poussière
Le naseau écumant
Les gitans sont assis près de la flamme claire
Qui jette à la clairière
Leurs ombres de géants
Et dans la nuit
Monte un refrain bizarre
Et dans la nuit
Bat le coeur des guitares
C'est le chant des errants qui n'ont pas de frontière
C'est l'ardente prière
De la nuit des gitans
Où vas-tu gitan?
Je vais en Bohème
Où vas-tu, gitan?
Revoir l'Italie
Et toi, beau gitan?
En Andalousie
Et toi, vieux gitan, mon ami?
Je suis bien trop vieux, moi je reste ici
Avant de repartir pour un nouveau voyage
Vers d'autres paysages
Sur des chemins mouvants
Laisse encore un instant vagabonder ton rêve
Avant que la nuit brève
Le réduise à néant
Chante, gitan,
Ton pays de Cocagne
Chante gitan
Ton château en Espagne
C'est le chant des errants qui n'ont pas de frontière
C'est l'ardente prière
De la nuit des gitans
Writer(s): Hubert Giraud, Pierre Cour
Lyrics powered by www.musixmatch.com