Pagkadaghan na sa kabalaka,
Pagkabug-at na
Sa mga suliran nga among gidala
Ang kasakit ug mga pag-antos hupaya na
Sa kaluoy mo, o birhen sa guadalupe
Kay ikaw ang dangpanan among inahan
O Maria, birhen sa guadalupe
Sa panabang mo, kami panalipdi
Batok sa makalilisang nga sakit dala ning epidemya
Sa kalisud ug katalagman, sa tanan nga kalisdanan
Birhen sa guadalupe, I-ampo mo kami
Ang kahadlok ug mga kalibog lamdagi
Ug sa grasya mo kami giyahi
Kami nangilaba ug nangamuyo nga dunggon mo
Ug ipadangat mo ngadto kang senyor santo niño
Nga makab-ot ang kaayohan ug kasulbaran
O Maria, birhen sa guadalupe
Sa panabang mo, kami panalipdi
Batok sa makalilisang nga sakit dala ning epidemya
Sa kalisud ug katalagman, sa tanan nga kalisdanan
Birhen sa guadalupe, patrona sa Cebu
Birhen sa guadalupe, I-ampo mo kami