Featured In
Credits
PERFORMING ARTISTS
Alpha Blondy
Lead Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Alpha Blondy
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Seydou Koné
Producer
Lyrics
Ça me fait si mal, si mal
Ça me fait beaucoup pleurer
Ça me fait si mal, si mal
Mon cœur a toujours saigné
Ça me fait si mal, si mal
Ça me fait beaucoup pleurer
Ça me fait si mal, si mal
L'Afrique doit se réveiller
Quand je pense qu'aujourd'hui
En Afrique on se détruit
Tandis que les puissances rient
Elles aiment nous voir désunis, hey
Ça me fait si mal, si mal
Ça me fait beaucoup pleurer
Ça me fait si mal, si mal
L'Afrique doit se réveiller
Écartons les fauteurs de trouble
Et ces barrières qui nous entourent
Faisons taire un peu les canons
S'entretuer n'est pas la solution, hey
Ça me fait si mal, si mal
Ça me fait beaucoup pleurer
Ça me fait si mal, si mal
L'Afrique doit se réveiller
(Ça me fait mal) les foyers de tensions se multiplient
Les orphelins se multiplient
(Ça me fait mal) les armes se multiplient
Les guerres s'amplifient
(Ça me fait mal) les morts se multiplient
Nos pleurs s'amplifient
(Ça me fait mal) nos dettes se multiplient
La misère s'amplifie
(Ça me fait mal) les réfugiés se multiplient
Désespoir amplifié
(Ça me fait mal) ça me fait si mal si mal
Ça me fait beaucoup pleurer
(Ça me fait mal) ça me fait si mal si mal
L'Afrique doit se réveiller
(Ça me fait mal) mal
(Ça me fait mal)
(Ça me fait mal) mal
(Ça me fait mal)
(Ça me fait mal) les foyers de tensions se multiplient
Les orphelins se multiplient
(Ça me fait mal) les armes se multiplient
Les guerres s'amplifient
(Ça me fait mal) les morts se multiplient
Nos pleurs s'amplifient
(Ça me fait mal) nos dettes se multiplient
La misère s'amplifie
(Ça me fait mal) les réfugiés se multiplient
Désespoir amplifié
(Ça me fait mal) mal
(Ça me fait mal) oui, ça me fait mal
(Ça me fait mal)
(Ça me fait mal)
(Ça me fait mal)
(Ça me fait mal)
Writer(s): Kone Seydou
Lyrics powered by www.musixmatch.com